1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
[لا يوجد صوت]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:10,167 --> 00:00:12,334
[موسيقى مؤثرة]

5
00:00:12,500 --> 00:00:15,875
- [لونا] عزيزتي، تعالي إلى السرير.

6
00:00:15,917 --> 00:00:19,125
- [الزوج الراحل] لا، لقد كدت أن أفهم ذلك.

7
00:00:19,167 --> 00:00:22,333
- [لونا] ليس هناك عيب في استخدام المقطع.

8
00:00:22,375 --> 00:00:23,583
- لقد حصلت عليه تقريبا، حسنا.

9
00:00:23,625 --> 00:00:25,708
فقط، فقط أعطني دقيقة.

10
00:00:25,750 --> 00:00:28,000
- [لونا] هيا. لقد فعلنا
حصلت على بداية مبكرة.

11
00:00:28,042 --> 00:00:30,583
- أوه نعم، غدا، مهم أو شيء من هذا؟

12
00:00:30,625 --> 00:00:31,458
(وسادة ترتطم)

13
00:00:31,500 --> 00:00:33,500
أوه.
(لونا تضحك)

14
00:00:34,542 --> 00:00:36,083
- [لونا] هذه فرصتك الأخيرة

15
00:00:36,125 --> 00:00:37,625
وبعد ذلك أنت عالق معي.

16
00:00:40,667 --> 00:00:41,708
- [الزوج الراحل] سأنام عليه.

17
00:00:41,750 --> 00:00:45,083
(لونا تضحك)
(موسيقى حزينة)

18
00:00:45,125 --> 00:00:46,708
هل تقوم بتسجيلي؟

19
00:00:46,750 --> 00:00:48,708
- [لونا] أحب أن أتذكر هذه اللحظات.

20
00:00:48,750 --> 00:00:51,667
- حسنا، ماذا عن جعله
أكثر قليلا لا تنسى، هاه؟

21
00:00:52,917 --> 00:00:54,833
(يدق التطبيق)

22
00:00:54,875 --> 00:00:57,375
(التطبيق سووشز)

23
00:00:57,417 --> 00:01:00,125
(موسيقى حزينة)

24
00:01:03,875 --> 00:01:07,875
[موسيقى مؤثرة]

25
00:01:18,750 --> 00:01:19,958
لا تنس أن تأخذ هذه الأشياء

26
00:01:20,000 --> 00:01:21,792
قبل أن تذهب إلى السرير، حسنا.

27
00:01:22,917 --> 00:01:24,750
حسنًا، نم جيدًا.

28
00:01:24,792 --> 00:01:27,375
(موسيقى حزينة)

29
00:01:33,500 --> 00:01:34,833
(نقرات التطبيق)

30
00:01:34,875 --> 00:01:36,500
النوم جيدا.

31
00:01:36,542 --> 00:01:37,833
(نقرات التطبيق)

32
00:01:37,875 --> 00:01:39,333
النوم جيدا.

33
00:01:39,375 --> 00:01:42,042
(موسيقى حزينة)

34
00:01:47,875 --> 00:01:50,417
(رنين الهاتف)

35
00:02:03,625 --> 00:02:06,083
(لونا تزفر)

36
00:02:06,125 --> 00:02:11,125
(نقرات الهاتف)
(صافرة الإنذار تبكي)

37
00:02:12,875 --> 00:02:17,875
(رفع الموسيقى)
(التطبيق سووشز)

38
00:02:27,542 --> 00:02:29,208
- قف.

39
00:02:29,250 --> 00:02:31,625
(يدق التطبيق)

40
00:02:35,250 --> 00:02:39,125
نوع من لطيف. ماذا تعتقد؟

41
00:02:43,667 --> 00:02:47,625
لا، هل تعرف ماذا؟ لا أستطيع أن أفعل هذا.

42
00:02:49,917 --> 00:02:54,917
أنا فقط لا أعرف كيف أتحدث مع أي شخص آخر.

43
00:02:55,000 --> 00:02:57,417
(يدق التطبيق)

44
00:03:06,042 --> 00:03:08,500
(يدق التطبيق)

45
00:03:12,000 --> 00:03:14,208
(موسيقى مشرقة)

46
00:03:14,250 --> 00:03:16,375
- [الراوي] تقديم العدسة البصرية الثانية،

47
00:03:16,417 --> 00:03:19,750
الجيل القادم من تقنية الرؤية الذكية.

48
00:03:19,792 --> 00:03:21,875
سواء كنت تمارس التمارين الرياضية، في اجتماع

49
00:03:21,917 --> 00:03:24,000
أو تبحث عن المطعم المثالي،

50
00:03:24,042 --> 00:03:25,708
كل شيء في لمحة.

51
00:03:25,750 --> 00:03:29,583
من الترجمة في الوقت الحقيقي إلى
تجارب الواقع الافتراضي,

52
00:03:29,625 --> 00:03:32,250
احصل على ميزة في تلك المقابلة الوظيفية المهمة

53
00:03:32,292 --> 00:03:34,333
أو سحر تاريخك دون عناء

54
00:03:34,375 --> 00:03:36,958
من خلال إشاراتنا الاجتماعية الجديدة المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

55
00:03:37,000 --> 00:03:39,208
إذا كنت من مستخدمي نظارات البصريات بالفعل،

56
00:03:39,250 --> 00:03:41,583
الترقية إلى العدسات الذكية مجانًا.

57
00:03:41,625 --> 00:03:43,375
المستقبل في الأفق.

58
00:03:46,417 --> 00:03:51,417
(موسيقى هادئة)
(أحاديث الضيوف)

59
00:03:56,875 --> 00:03:58,750
- مهلا، لونا.

60
00:03:58,792 --> 00:04:00,708
- مرحبا اه.

61
00:04:00,750 --> 00:04:02,125
- أوه، هل فهمت ذلك؟
- آسف.

62
00:04:02,167 --> 00:04:03,083
- نعم. (ضحكة مكتومة)

63
00:04:03,125 --> 00:04:03,875
- [أنتوني] هل أنت بخير؟

64
00:04:03,917 --> 00:04:04,750
- نعم.

65
00:04:06,042 --> 00:04:11,042
(أنتوني يضحك)
(موسيقى هادئة)

66
00:04:11,125 --> 00:04:11,875
- تبدو رائعا.

67
00:04:11,917 --> 00:04:13,208
- [لونا] أوه، شكرًا.

68
00:04:13,250 --> 00:04:15,917
(موسيقى هادئة)

69
00:04:25,250 --> 00:04:26,292
- سعدت بلقائك.

70
00:04:27,375 --> 00:04:28,875
- وأنت. (ضحكة مكتومة)

71
00:04:28,917 --> 00:04:32,458
(موسيقى هادئة)
(أحاديث الضيوف)

72
00:04:32,500 --> 00:04:35,833
خيار رائع من البار، بواسطة
طريق. هل كنت هنا من قبل؟

73
00:04:35,875 --> 00:04:37,083
- سأكون صادقًا، لقد قام التطبيق بتقييمه

74
00:04:37,125 --> 00:04:38,958
باعتباره المكان الأكثر احتمالاً لقضاء أمسية سعيدة.

75
00:04:39,000 --> 00:04:39,833
- أوه.

76
00:04:39,875 --> 00:04:42,083
- أليست الخوارزميات السلوكية رومانسية؟

77
00:04:42,125 --> 00:04:43,125
(كلاهما يسخر)

78
00:04:43,167 --> 00:04:44,458
- أود حقًا أن أثبت خطأ ذلك.

79
00:04:44,500 --> 00:04:47,125
- إذن، سأبذل قصارى جهدي لأريكم وقتًا فظيعًا.

80
00:04:47,167 --> 00:04:49,625
على الرغم من أنني قيل لي أن هناك منظرًا رائعًا على السطح.

81
00:04:49,667 --> 00:04:51,458
- [لونا] أوه.

82
00:04:51,500 --> 00:04:52,250
- الكحول؟

83
00:04:52,292 --> 00:04:53,125
- نعم.

84
00:04:58,000 --> 00:04:59,083
- اه ما هو مشروبك؟

85
00:04:59,125 --> 00:05:01,833
- اه، عادة واحدة فقط
مع أفضل اسم. (ضحكة مكتومة)

86
00:05:01,875 --> 00:05:06,083
أراهن أن مشروب الروم هو شيء فاكهي.

87
00:05:06,125 --> 00:05:07,083
- تخمين جيد.

88
00:05:07,125 --> 00:05:09,958
- مرحبا، أنا سام. هل أنت مستعد لعمل الطلب؟

89
00:05:10,000 --> 00:05:11,708
- اه، أعتقد ذلك.

90
00:05:11,750 --> 00:05:14,708
- سيكون لديه الظلام والعاصفة

91
00:05:14,750 --> 00:05:18,250
وسأقوم بهجوم غرير العسل الخاطف.

92
00:05:18,292 --> 00:05:19,833
- [النادل] ممتاز.

93
00:05:19,875 --> 00:05:20,625
- شكرًا لك.

94
00:05:20,667 --> 00:05:21,500
- شكرًا.

95
00:05:22,417 --> 00:05:25,833
- ما هو في غارة العسل الغرير؟

96
00:05:25,875 --> 00:05:26,708
- لا فكرة.

97
00:05:26,750 --> 00:05:29,500
(كلاهما يضحك)

98
00:05:30,500 --> 00:05:34,208
- إذن أخبرني عن نفسك.

99
00:05:34,250 --> 00:05:37,542
- أوه، (ضحكة مكتومة)

100
00:05:38,500 --> 00:05:41,167
(موسيقى هادئة)

101
00:05:43,875 --> 00:05:47,833
حسنًا، أنا صحفي رقمي، وخاصة في مجال التكنولوجيا.

102
00:05:47,875 --> 00:05:50,083
- لطيف - جيد. حتى تحصل على
مراجعة كافة الأدوات الجديدة؟

103
00:05:50,125 --> 00:05:51,125
- نعم، عندما أكون محظوظا،

104
00:05:51,167 --> 00:05:53,958
لكنني أكتب في الغالب عن اتجاهات وسائل التواصل الاجتماعي.

105
00:05:54,000 --> 00:05:55,708
أود حقًا أن أفعل المزيد
العمل التحقيقي بالرغم من ذلك.

106
00:05:55,750 --> 00:05:57,375
أنا أحب القصة الجيدة.

107
00:05:57,417 --> 00:05:59,458
- صحيح، ملفك الشخصي يقول أنك مهتم بالأدب.

108
00:05:59,500 --> 00:06:03,375
- نعم، جريمة، رومانسية، أي من تقليب الصفحات.

109
00:06:05,417 --> 00:06:08,458
نعم، ماذا عنك؟

110
00:06:08,500 --> 00:06:12,208
- قارئ كبير أيضًا، أتصفح كيرواك بأكمله

111
00:06:12,250 --> 00:06:13,083
في هذه اللحظة.
- أوه.

112
00:06:13,125 --> 00:06:14,708
أعني أنني قرأت "على الطريق" في المدرسة،

113
00:06:14,750 --> 00:06:16,208
ولكن أعني أنه في الواقع كتب الكثير من،

114
00:06:16,250 --> 00:06:18,125
الكثير من الأشياء العظيمة.

115
00:06:18,167 --> 00:06:19,458
- نعم، لا، لقد قرأت بعض أعمال كيرواك.

116
00:06:19,500 --> 00:06:23,375
لقد وجدت أن "على الطريق" كان خامًا وعميقًا للغاية.

117
00:06:23,417 --> 00:06:24,208
أنا أحب النهاية.

118
00:06:24,250 --> 00:06:25,083
- [أنتوني] نعم، وأنا أيضًا.

119
00:06:25,125 --> 00:06:25,958
- أوه. (ضحكة مكتومة)

120
00:06:26,000 --> 00:06:28,333
- نعم، أعتقد أن الأمر يتعلق بأخذه عجلة القيادة أخيرًا،

121
00:06:28,375 --> 00:06:31,625
كما تعلمون، لم يعد يجري،
مسافر في حياته الخاصة.

122
00:06:31,667 --> 00:06:34,458
- نعم، ورأيت مجموعته كاملة

123
00:06:34,500 --> 00:06:38,083
خصم 50% الآن على bookden.com.

124
00:06:38,125 --> 00:06:39,375
- أوه، جيد.

125
00:06:39,417 --> 00:06:41,875
- اه، غارة غرير العسل واحدة.

126
00:06:41,917 --> 00:06:43,208
- شكرًا لك.

127
00:06:43,250 --> 00:06:46,458
- ومظلمة وعاصفة.

128
00:06:46,500 --> 00:06:47,292
- شكرًا لك.

129
00:06:48,875 --> 00:06:50,250
- هتافات.
- هتافات.

130
00:06:50,292 --> 00:06:52,875
(طقطقة الزجاج)

131
00:06:56,417 --> 00:06:58,208
- إذن أنت في التسويق؟

132
00:06:58,250 --> 00:07:01,208
- نعم، نعم، أود أن أقول النوع الأخلاقي

133
00:07:01,250 --> 00:07:03,750
على الأقل ليس من تلك حماقة البصرية المستهدفة.

134
00:07:03,792 --> 00:07:05,958
- أوه، كان لدي ما لا يقل عن أربعة تومض في وجهي في طريقي إلى هنا.

135
00:07:06,000 --> 00:07:08,250
لقد دفع زوجي إلى الجنون. كان يقول...

136
00:07:09,917 --> 00:07:12,125
الله آسف.

137
00:07:12,167 --> 00:07:15,875
- لا تقلق. رأيت في ملفك الشخصي.

138
00:07:15,917 --> 00:07:20,375
أنا آسف جدًا، لقد حصلنا جميعًا على تاريخنا.

139
00:07:22,542 --> 00:07:23,708
- شكرًا لك.

140
00:07:23,750 --> 00:07:25,833
- [أنتوني] ماذا قال الزوج؟

141
00:07:25,875 --> 00:07:27,458
- نعم، كان يقول أن اللوحات الإعلانية

142
00:07:27,500 --> 00:07:30,708
عرفني أفضل مما عرفني. (ضحكة مكتومة)

143
00:07:30,750 --> 00:07:32,333
على أية حال، لقد قمت بتثبيت برنامج حظر الإعلانات،

144
00:07:32,375 --> 00:07:34,458
لكنهم يستمرون في العبور.

145
00:07:34,500 --> 00:07:35,958
- إذن أنت تستخدم.

146
00:07:36,000 --> 00:07:39,833
- نعم، نعم، فقط من أجل التدريبات والألعاب،

147
00:07:39,875 --> 00:07:41,958
التجول والأشياء غير الرسمية.

148
00:07:42,000 --> 00:07:44,250
أقوم بمراجعة النماذج الجديدة للعمل.

149
00:07:44,292 --> 00:07:45,333
- يمين.

150
00:07:45,375 --> 00:07:46,708
- هل هذا جيد؟

151
00:07:46,750 --> 00:07:48,458
- أنا فقط أجد صعوبة في الاعتياد على ذلك،

152
00:07:48,500 --> 00:07:49,333
لنكون صادقين.

153
00:07:49,375 --> 00:07:50,958
مثل عندما أتحدث مع شخص ما،

154
00:07:51,000 --> 00:07:52,208
لا أعرف إذا كانوا ينظرون إلي

155
00:07:52,250 --> 00:07:54,750
أو فيديو أمام وجهي.

156
00:07:54,792 --> 00:07:55,583
- آسف، ماذا كان ذلك؟

157
00:07:55,625 --> 00:07:58,458
لقد أرسل لي أحدهم للتو مقطع فيديو عن قطة. (يضحك)

158
00:07:58,500 --> 00:07:59,875
- ذلك نعم..

159
00:07:59,917 --> 00:08:01,875
أعني، لكي نكون منصفين، يمكنك أن تقومي بالبث المباشر لي

160
00:08:01,917 --> 00:08:03,333
عبر الإنترنت الآن.

161
00:08:03,375 --> 00:08:06,875
- أنا فقط أنظر إليك، أعدك.

162
00:08:06,917 --> 00:08:08,833
- وينبغي أن أشعر بالقلق من ذلك

163
00:08:08,875 --> 00:08:11,208
يقولون لك كيفية إغواء لي؟

164
00:08:11,250 --> 00:08:13,958
(لونا تضحك)

165
00:08:14,000 --> 00:08:16,083
- ربما قليلا، ولكن لا تقلق،

166
00:08:16,125 --> 00:08:18,625
لا يزال لدي بعض التحكم الإبداعي.

167
00:08:19,500 --> 00:08:20,708
- بعض.

168
00:08:20,750 --> 00:08:22,583
- حسنًا، كيف أعرف أنك لا تفعل الشيء نفسه؟

169
00:08:22,625 --> 00:08:26,083
- حسنًا، أعني أنه من الواضح أنني لا أستخدم النظارات الذكية

170
00:08:26,125 --> 00:08:27,333
ولن أغمض عيني من أجلك

171
00:08:27,375 --> 00:08:29,375
ولكن يمكنك، يمكنك إلقاء نظرة فاحصة.

172
00:08:35,000 --> 00:08:38,167
- حسنًا، أنا أصدقك. (ضحكة مكتومة)

173
00:08:39,792 --> 00:08:42,708
- وماذا تقول العدسات عني؟

174
00:08:42,750 --> 00:08:45,000
- أوه، حسنًا، لقد قاموا بالفعل بتحليل ابتسامتك

175
00:08:45,042 --> 00:08:50,042
وأعطيتها 10 من 10 (يضحك)

176
00:08:50,167 --> 00:08:51,875
وثق بي، إنهم لا يخطئون أبدًا.

177
00:08:53,625 --> 00:08:54,583
- أبداً؟

178
00:08:54,625 --> 00:08:56,750
(لونا تضحك)

179
00:08:56,792 --> 00:08:58,458
حسنًا، ربما كنت تقرأ من السيناريو،

180
00:08:58,500 --> 00:09:00,333
لكن تلك الضحكة الرائعة هي كل ما أنت عليه.

181
00:09:00,375 --> 00:09:02,750
- يا إلهي، توقف.

182
00:09:03,750 --> 00:09:06,208
يجب أن تحصل على الكثير من المباريات مع خطوط من هذا القبيل.

183
00:09:06,250 --> 00:09:08,000
- أعني أنه من الصعب تأجيل التطبيق.

184
00:09:09,000 --> 00:09:11,125
لا تفوت النهج القديم.

185
00:09:11,167 --> 00:09:13,375
- نعم، إنه أمر غريب بالنسبة لي بأي طريقة أخرى هذه الأيام.

186
00:09:13,417 --> 00:09:17,458
لا يعني ذلك أنني كنت في العديد من المواعيد، فأنا صعب الإرضاء للغاية.

187
00:09:17,500 --> 00:09:18,958
- حسنًا، يشرفني أنني قمت بالقطع.

188
00:09:19,000 --> 00:09:22,458
- أوه، متوافق بنسبة 97%، كان علي أن أعطيك فرصة.

189
00:09:22,500 --> 00:09:23,625
- أتساءل ما هو 3٪.

190
00:09:24,667 --> 00:09:26,708
- أعتقد أننا سنحتاج إلى وقت لمعرفة ذلك.

191
00:09:26,750 --> 00:09:28,833
(أنتوني يسخر)

192
00:09:28,875 --> 00:09:31,500
(موسيقى هادئة)

193
00:09:35,292 --> 00:09:38,083
- هل هذا فيديو قطة مضحك آخر؟

194
00:09:38,125 --> 00:09:39,375
- آسف، ثانية واحدة.

195
00:09:41,875 --> 00:09:44,083
(رنين الهاتف)

196
00:09:44,125 --> 00:09:45,833
أنا فقط بحاجة لاستخدام الحمام.

197
00:09:45,875 --> 00:09:47,250
- بالتأكيد.

198
00:09:47,292 --> 00:09:50,083
هل تريد غرير عسل آخر؟

199
00:09:50,125 --> 00:09:53,250
- اه، عقد هذا الفكر. (ضحكة مكتومة)

200
00:09:53,292 --> 00:09:58,292
(موسيقى هادئة)
(أحاديث الضيوف)

201
00:09:58,625 --> 00:10:01,292
(الموسيقى المشؤومة)

202
00:10:04,417 --> 00:10:07,000
(رنين الهاتف)

203
00:10:16,292 --> 00:10:17,333
(لونا تسخر)

204
00:10:17,375 --> 00:10:18,250
لا شكرا.

205
00:10:30,625 --> 00:10:31,750
(مصاريع الاتصالات)

206
00:10:31,792 --> 00:10:32,625
آه! ماذا؟

207
00:10:35,667 --> 00:10:38,167
(موسيقى غريبة)

208
00:10:46,084 --> 00:10:50,084
[موسيقى مشوقة]

209
00:11:00,375 --> 00:11:03,250
(مصاريع الاتصالات)

210
00:11:03,292 --> 00:11:05,792
(موسيقى غريبة)

211
00:11:13,000 --> 00:11:15,375
(دقات الباب)

212
00:11:17,875 --> 00:11:18,625
(مصاريع الاتصالات)

213
00:11:18,667 --> 00:11:20,083
آه!

214
00:11:20,125 --> 00:11:22,625
(موسيقى غريبة)

215
00:11:26,417 --> 00:11:28,917
من أنت؟ ماذا تريد؟

216
00:11:30,625 --> 00:11:32,208
هذا لا يحدث.

217
00:11:32,250 --> 00:11:34,750
(موسيقى غريبة)

218
00:11:38,875 --> 00:11:39,958
- أنا أحب اللباس الخاص بك.

219
00:11:40,000 --> 00:11:41,250
- أوه، شكرا.

220
00:11:47,000 --> 00:11:50,167
(أزيز مجفف الأيدي)

221
00:11:57,000 --> 00:11:59,250
تبدو رائعًا بالمناسبة.

222
00:11:59,292 --> 00:12:01,083
- [ضيف] شكرا لك.
أتمنى لك أمسية جميلة.

223
00:12:01,125 --> 00:12:02,000
- نعم، وأنت.

224
00:12:10,625 --> 00:12:15,625
يا الله يا الله يا (لهث)

225
00:12:21,875 --> 00:12:23,250
(يتدفق الماء)

226
00:12:23,292 --> 00:12:25,792
(اندفاع الهواء)

227
00:12:26,875 --> 00:12:29,417
(لونا تلهث)

228
00:12:30,417 --> 00:12:33,125
(بكسل ثابت)

229
00:12:36,250 --> 00:12:38,875
(لونا تلهث)

230
00:12:40,625 --> 00:12:45,500
حسنًا، لا داعي للذعر، (يلهث) لا داعي للذعر.

231
00:12:48,625 --> 00:12:51,292
(بكسل ثابت)

232
00:12:52,375 --> 00:12:54,125
أنت لا تحصل على أي شيء، يا صديقي.

233
00:12:55,625 --> 00:12:57,750
أعرف كيف تعمل هذه الأشياء،

234
00:12:57,792 --> 00:13:02,750
أنا، علي فقط أن أنتظر حتى يتوقف هاتفي خلال أربع ساعات،

235
00:13:04,250 --> 00:13:05,167
أربع ساعات.

236
00:13:07,167 --> 00:13:12,167
عار، لقد أحببته. (زفير)

237
00:13:13,000 --> 00:13:15,667
(موسيقى هادئة)

238
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
- اه، هل تريد آخر؟

239
00:13:20,375 --> 00:13:22,125
- عقد هذا الفكر، وذلك بفضل.

240
00:13:25,042 --> 00:13:27,625
(موسيقى هادئة)

241
00:13:29,000 --> 00:13:31,625
(رنين الهاتف)

242
00:13:40,417 --> 00:13:43,167
(نقرة خفيفة)

243
00:13:45,042 --> 00:13:45,833
(الموسيقى المشؤومة)

244
00:13:45,875 --> 00:13:47,333
(لونا تشهق)

245
00:13:47,375 --> 00:13:49,875
(موسيقى متوترة)

246
00:13:51,250 --> 00:13:56,250
(صرخة الوحش)
(موسيقى متوترة)

247
00:14:06,792 --> 00:14:09,500
(قطع السيف)

248
00:14:14,250 --> 00:14:17,208
(لونا تضحك)
(موسيقى هادئة)

249
00:14:17,250 --> 00:14:20,958
- محاولة جيدة، لا يوجد شيء يمكنك القيام به لإخافتي،

250
00:14:21,000 --> 00:14:24,167
لذا توقف عن إضاعة وقتك وتغضب.

251
00:14:26,750 --> 00:14:29,250
(موسيقى متوترة)

252
00:14:31,167 --> 00:14:34,542
لا، لا، ليس هؤلاء.

253
00:14:38,250 --> 00:14:39,708
(وميض الرسوم المتحركة)

254
00:14:39,750 --> 00:14:44,750
لا، توقف، توقف من فضلك، توقف من فضلك، توقف.

255
00:14:46,167 --> 00:14:51,167
(وميض النص)
(موسيقى متوترة)

256
00:14:56,250 --> 00:15:00,333
(ضرب القدم)
(لونا الشخير)

257
00:15:00,375 --> 00:15:01,750
(لونا تلهث)

258
00:15:01,792 --> 00:15:05,083
- كنت أعرف أنني يجب أن أرتدي الكعب العالي.

259
00:15:05,125 --> 00:15:08,583
(رنين الهاتف)
(لونا الشخير)

260
00:15:08,625 --> 00:15:11,250
(لونا تلهث)

261
00:15:13,250 --> 00:15:15,708
لا، من فضلك، من فضلك، دعونا نتحدث فقط.

262
00:15:15,750 --> 00:15:20,750
(لونا تلهث)
(نبض القلب)

263
00:15:23,875 --> 00:15:26,792
(الرسوم المتحركة ثابتة)

264
00:15:27,875 --> 00:15:29,833
(موسيقى هادئة)

265
00:15:29,875 --> 00:15:32,333
- عفوا، هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟

266
00:15:32,375 --> 00:15:33,167
- بالتأكيد.

267
00:15:35,750 --> 00:15:38,375
(موسيقى حزينة)

268
00:15:50,084 --> 00:15:54,084
[موسيقى مؤثرة]

269
00:16:02,667 --> 00:16:05,708
(الرسوم المتحركة ثابتة)
(لونا تلهث)

270
00:16:05,750 --> 00:16:08,250
(موسيقى حزينة)

271
00:16:12,667 --> 00:16:16,625
(الرسوم المتحركة ثابتة)
(لونا تلهث)

272
00:16:16,667 --> 00:16:19,250
(موسيقى حزينة)

273
00:16:39,500 --> 00:16:42,417
(الرسوم المتحركة ثابتة)

274
00:16:45,500 --> 00:16:46,500
النوم جيدا.

275
00:16:47,500 --> 00:16:50,167
(موسيقى حزينة)

276
00:17:17,000 --> 00:17:20,417
(تستمر الموسيقى الحزينة)

277
00:17:31,584 --> 00:17:35,584
[موسيقى عاطفية]

278
00:17:47,000 --> 00:17:50,375
(تستمر الموسيقى الحزينة)

279
00:18:02,875 --> 00:18:03,625
- [أنتوني] أوه، مهلا.

280
00:18:03,667 --> 00:18:04,750
- [لونا] مرحبًا.

281
00:18:06,250 --> 00:18:10,375
- اعتقدت أنك بكفالة.
هل كل شيء على ما يرام؟

282
00:18:10,417 --> 00:18:12,500
- نعم، أنا آسف حقا،

283
00:18:14,125 --> 00:18:16,875
هل تعتقد أنه ربما يمكننا، لا أعلم، أن نبدأ من جديد؟

284
00:18:24,500 --> 00:18:25,958
- تمام.

285
00:18:26,000 --> 00:18:29,208
- حسنًا، كانت تلك مجرد فترة تجريبية من قبل.

286
00:18:29,250 --> 00:18:31,000
- [أنتوني] حسنًا.
(لونا تضحك)

287
00:18:31,042 --> 00:18:31,833
- حسنا.

288
00:18:31,875 --> 00:18:33,583
مهلا، هل يمكنني الحصول على GNT من فضلك؟

289
00:18:33,625 --> 00:18:34,375
- [النادل] نعم بالطبع.

290
00:18:34,417 --> 00:18:35,500
- لا مزيد من الغرير العسل؟

291
00:18:35,542 --> 00:18:38,500
- مم، كان الأمر مثير للاشمئزاز. (يضحك)

292
00:18:39,417 --> 00:18:42,875
مرحبًا، أنا لونا.

293
00:18:42,917 --> 00:18:46,750
- تشرفت بلقائك لونا. أنا أنتوني.

294
00:18:47,667 --> 00:18:50,125
- فلماذا لا تخبرني عن نفسك؟

295
00:18:51,167 --> 00:18:52,208
- [أنتوني] هذا سؤال سيء، أليس كذلك؟

296
00:18:52,250 --> 00:18:53,500
- [لونا] نعم (يتحدث بشكل غير واضح).

297
00:18:53,625 --> 00:18:56,000
(موسيقى غريبة)

298
00:19:20,875 --> 00:19:23,417
(قرع الطبول)

299
00:19:30,667 --> 00:19:32,583
- مرحبا بكم في قائد السرب.

300
00:19:32,625 --> 00:19:34,250
- شكرا لك يا سيدي.

301
00:19:34,292 --> 00:19:37,000
- أنت الآن من بين أفضل الطيارين في عدن.

302
00:19:37,042 --> 00:19:39,875
(موسيقى درامية)

303
00:19:41,292 --> 00:19:44,125
(الحرفية)

304
00:19:47,875 --> 00:19:50,000
أعلم أنك على دراية بسفينتي.

305
00:19:51,000 --> 00:19:52,125
- حدود عدن.

306
00:19:53,042 --> 00:19:54,375
- الأفضل في الأسطول،

307
00:19:57,167 --> 00:19:59,250
ولكن لا أستطيع أن أفكر في أي شخص أفضل لقيادتها

308
00:19:59,292 --> 00:20:00,833
من ابنتي.

309
00:20:00,875 --> 00:20:01,708
(موسيقى درامية)

310
00:20:01,750 --> 00:20:06,750
(حرفة الرنين)
(النقر على الأزرار)

311
00:20:12,375 --> 00:20:14,250
(طنين المحرك الحرفي)

312
00:20:14,292 --> 00:20:16,208
لدينا أدلة قوية على أن الشفق القطبي

313
00:20:16,250 --> 00:20:18,458
يصنعون أسلحة مضادة للمادة،

314
00:20:18,500 --> 00:20:21,417
تشكل تهديدا وجوديا لمواطنينا.

315
00:20:24,917 --> 00:20:28,208
في إطار العملية العسكرية الخاصة الجارية

316
00:20:28,250 --> 00:20:31,208
وقد أذن المجلس بضربة استباقية

317
00:20:31,250 --> 00:20:32,750
على مدينة أصداء.

318
00:20:39,042 --> 00:20:41,000
هذه المهمة موكلة إليك الآن.

319
00:20:43,375 --> 00:20:45,917
بقاء إيدن على قيد الحياة.

320
00:20:46,875 --> 00:20:51,333
(موسيقى درامية)
(هدير الحرفة)

321
00:20:51,375 --> 00:20:56,375
(نقرات الزر)
(صافرة الإنذار)

322
00:21:00,250 --> 00:21:02,375
( دوي الانفجار )

323
00:21:02,417 --> 00:21:05,083
بمجرد أن تزيل سفينتك الحصار القمري،

324
00:21:05,125 --> 00:21:07,750
ستشن ضربة نووية نوفا على المدينة.

325
00:21:08,750 --> 00:21:11,125
الإمبراطورية تشكرك على خدمتك.

326
00:21:11,167 --> 00:21:13,125
- عدن أبدية.

327
00:21:13,167 --> 00:21:14,667
- عدن أبدية.

328
00:21:17,542 --> 00:21:19,500
والدتك ستكون فخورة بك جداً

329
00:21:20,875 --> 00:21:25,083
( إطلاق الليزر )
( دوي الانفجار )

330
00:21:25,125 --> 00:21:26,958
(الصافرة الحرفية)

331
00:21:27,000 --> 00:21:29,958
- [الكمبيوتر] المحركات غير متصلة بالإنترنت، تستعد للتأثير.

332
00:21:30,000 --> 00:21:35,000
(الصافرة الحرفية)
(هدير الحرفة)

333
00:21:42,375 --> 00:21:44,875
(الضربات الحرفية)

334
00:21:46,750 --> 00:21:50,792
أنظمة الدفع حاليا،
اتصالات بعيدة المدى، دون اتصال بالإنترنت،

335
00:21:52,625 --> 00:21:56,625
دعم الحياة، بالحد الأدنى، يجب عليك اتباع البروتوكول.

336
00:22:00,500 --> 00:22:03,125
أيها القائد، الوارد غير قابل للإصلاح.

337
00:22:06,875 --> 00:22:09,042
- انظر التقدم.

338
00:22:10,667 --> 00:22:12,125
حالة الموقف.

339
00:22:12,167 --> 00:22:14,375
- [الكمبيوتر] نحن في أورورا في نصف الكرة الجنوبي

340
00:22:14,417 --> 00:22:16,333
في مدينة الصدى.

341
00:22:16,375 --> 00:22:18,500
السفينة مغروسة بعمق في حفرة.

342
00:22:30,750 --> 00:22:32,875
يجب عليك اتباع البروتوكول الأول.

343
00:22:38,875 --> 00:22:40,417
- أنت تستسلم بسهولة شديدة.

344
00:22:42,917 --> 00:22:45,625
(شاشة ثابتة)

345
00:22:48,917 --> 00:22:50,875
(آهات كارا)

346
00:22:50,917 --> 00:22:51,958
الجو حار.

347
00:22:52,000 --> 00:22:54,750
- [النظام] التبريد الداخلي غير متصل.

348
00:22:54,792 --> 00:22:58,333
بعد شروق الشمس، درجة حرارة قمرة القيادة
سوف تتجاوز 40 درجة.

349
00:22:58,375 --> 00:23:01,167
(حرفة الرنين)

350
00:23:02,667 --> 00:23:03,583
(كارا همهمات)

351
00:23:03,625 --> 00:23:06,250
(كارا يلهث)

352
00:23:12,500 --> 00:23:13,500
- ماذا ستفعل؟

353
00:23:19,625 --> 00:23:23,208
أيها الكمبيوتر، احسب صرف الوقود

354
00:23:23,250 --> 00:23:25,125
اللازمة لخلق موجة الصدمة.

355
00:23:25,167 --> 00:23:27,375
- [الكمبيوتر] سلامة القاعة غير كافية.

356
00:23:28,542 --> 00:23:30,583
- يمكنني الخروج عبر فتحات الشحن

357
00:23:30,625 --> 00:23:33,083
ويمكنني إصلاح السفينة من الخارج.

358
00:23:33,125 --> 00:23:34,958
(موسيقى متوترة)
(طنين النظام)

359
00:23:35,000 --> 00:23:35,833
افتح الباب.

360
00:23:35,875 --> 00:23:37,708
- [الكمبيوتر] لا يمكن فتح قمرة القيادة

361
00:23:37,750 --> 00:23:39,875
ضمن شروط البروتوكول.
- افتح الباب.

362
00:23:39,917 --> 00:23:40,708
افتح الباب.

363
00:23:40,750 --> 00:23:42,583
- [الكمبيوتر] هناك إمكانية للإصلاح بنسبة 0%

364
00:23:42,625 --> 00:23:44,583
السفينة من الخارج.
- دعني أخرج.

365
00:23:44,625 --> 00:23:48,375
- [الكمبيوتر] يجب الحفاظ على البروتوكول الأول.

366
00:23:51,875 --> 00:23:53,083
البروتوكول الأول يملي-

367
00:23:53,125 --> 00:23:53,917
- أعرف!

368
00:24:01,750 --> 00:24:05,875
التدمير الذاتي. أنا استطيع
لا تزال تكمل المهمة.

369
00:24:10,250 --> 00:24:12,917
(موسيقى حزينة)

370
00:24:15,000 --> 00:24:18,708
- [الكمبيوتر] أنا آسف أيها القائد.

371
00:24:18,750 --> 00:24:20,042
- عدن أبدية.

372
00:24:21,250 --> 00:24:23,833
- [كمبيوتر] موتك لن يذهب سدى.

373
00:24:23,875 --> 00:24:26,250
سوف توجه ضربة قوية لأورورا.

374
00:24:27,625 --> 00:24:32,625
(النقر على الزر)
(صوت المحرك)

375
00:24:39,750 --> 00:24:42,375
(صافرة الإنذار)

376
00:24:44,500 --> 00:24:46,333
- [آريس] هذا هو فريق استجابة الصدى.

377
00:24:46,375 --> 00:24:48,958
إذا كنت تستطيع سماع هذا، فإننا لا نقصد أي ضرر لك.

378
00:24:49,000 --> 00:24:50,583
نحن نستخرج حرفتك

379
00:24:50,625 --> 00:24:52,708
وسنعيدك إلى عدن بالسلامة.

380
00:24:52,750 --> 00:24:55,625
موقع التحطم محاصر، الرجاء التعاون.

381
00:24:56,667 --> 00:24:58,375
- [الكمبيوتر] يجب عدم الحصول على Eden Bound

382
00:24:58,417 --> 00:24:59,958
من قبل العدو.

383
00:25:00,000 --> 00:25:00,792
- [آريس] مرحبا؟

384
00:25:05,625 --> 00:25:06,417
- مرحبًا.

385
00:25:07,875 --> 00:25:10,125
- [آريس] أنا سعيد لأنك على قيد الحياة.

386
00:25:10,167 --> 00:25:13,250
أنا آريس. ما اسمك؟

387
00:25:16,292 --> 00:25:17,250
هل أنت مجروح؟

388
00:25:20,000 --> 00:25:20,792
- حار فقط.

389
00:25:22,125 --> 00:25:24,625
- [آريس] اجلس جيدًا. نحن سوف
هل خرجت في أي وقت من الأوقات.

390
00:25:30,917 --> 00:25:33,708
- لم أتحدث مع أحد الشفق القطبي من قبل.

391
00:25:33,750 --> 00:25:36,208
- [آريس] أنا متأكد من أننا يمكن أن نتعلم الكثير من بعضنا البعض.

392
00:25:36,250 --> 00:25:39,208
نحن نعلم ما تستطيع سفنك فعله.

393
00:25:39,250 --> 00:25:41,583
هناك 40.000 شخص يعيشون في المدينة.

394
00:25:41,625 --> 00:25:44,833
أنا فقط أطلب منك السماح لنا
استكمال عملية الاستخراج بأمان،

395
00:25:44,875 --> 00:25:47,042
ثم يمكننا أن نتحدث أكثر، وجها لوجه.

396
00:25:51,250 --> 00:25:52,500
- اسمي كارا.

397
00:25:53,375 --> 00:25:57,000
- [آريس] مرحبًا كارا. أنت
في الوقت المناسب لشروق الشمس.

398
00:26:00,042 --> 00:26:02,458
- [الكمبيوتر] لديك ثلاث دقائق حتى الاستخراج.

399
00:26:02,500 --> 00:26:04,125
هذا لا يمكن أن يحدث.

400
00:26:05,792 --> 00:26:08,375
- [آريس] كنت أرغب دائمًا في قيادة سفينة.

401
00:26:08,417 --> 00:26:10,000
منذ متى وأنت طيار؟

402
00:26:12,292 --> 00:26:15,125
- لقد تدربت طوال حياتي لهذه المهمة.

403
00:26:15,167 --> 00:26:16,792
- [آريس] ليست أفضل بداية إذن.

404
00:26:18,875 --> 00:26:20,958
- [كمبيوتر] أيها القائد، لقد كنت محاصرًا

405
00:26:21,000 --> 00:26:22,875
من قبل المقاتلين المعادين.

406
00:26:24,500 --> 00:26:27,125
- [آريس] كيف كان الأمر عندما نشأت في عدن؟

407
00:26:32,250 --> 00:26:35,250
- [الكمبيوتر] أيها القائد، يجب عليك تفعيل البروتوكول.

408
00:26:39,250 --> 00:26:40,875
- كانت الأكاديمية في المنزل.

409
00:26:42,500 --> 00:26:47,500
علمتنا أن نكون مستعدين، وأن نحمي فردوسنا.

410
00:26:52,750 --> 00:26:54,125
- [آريس] هل استمتعت به؟

411
00:26:56,750 --> 00:26:59,917
- لقد كان بعيدًا، في منطقة أخرى،

412
00:27:02,000 --> 00:27:06,667
ولكن ذات مرة، فاجأ والدي بالزيارة

413
00:27:09,500 --> 00:27:12,250
وكانت أمي فخورة جدًا برؤيتي بالزي الرسمي.

414
00:27:16,250 --> 00:27:19,042
لقد أمضينا اليوم في المشي عبر Golden Glades

415
00:27:20,125 --> 00:27:24,250
والليل تحت ضوء قمرك.

416
00:27:30,000 --> 00:27:32,500
وتساءلت كيف شيء جميل جدا

417
00:27:34,125 --> 00:27:35,542
يمكن أن تكون مليئة بالكراهية.

418
00:27:37,375 --> 00:27:38,625
- [آريس] أنا لا أكرهك.

419
00:27:39,667 --> 00:27:42,250
- [كمبيوتر] تذكر قائد جرائم الحرب لديهم.

420
00:27:44,250 --> 00:27:45,708
- كل الشفق القطبي يفعل ذلك.

421
00:27:45,750 --> 00:27:47,875
- [آريس] وهل هذا سبب وجودك هنا؟

422
00:27:49,000 --> 00:27:50,292
- لحماية عدن.

423
00:27:51,292 --> 00:27:54,208
- [آريس] لا يوجد خطر من أحد الآن.

424
00:27:54,250 --> 00:27:56,000
يمكننا حل هذا سلميا.

425
00:27:56,875 --> 00:27:58,833
- [الكمبيوتر] يجب أن يقوم العدو برفع الداخل

426
00:27:58,875 --> 00:28:00,125
خارج الحفرة.

427
00:28:01,542 --> 00:28:04,375
أيها القائد، عليك أن تكمل
مهمتك على الفور.

428
00:28:05,375 --> 00:28:06,125
- أنا آسف.

429
00:28:06,167 --> 00:28:09,125
- [أريس] كارا، اسمع، أنا لست كذلك
يتحدث باسم الحكومة،

430
00:28:09,167 --> 00:28:10,101
أو المتطرفين، إنه أنا وأنت فقط.

431
00:28:12,875 --> 00:28:14,276
من فضلك، هناك الآلاف من الأطفال في المدينة.

432
00:28:15,250 --> 00:28:17,958
اثنان منهم خاصتي، أنا فقط
أريدهم أن يكون لهم مستقبل.

433
00:28:18,000 --> 00:28:21,583
- لقد فقدت والدتي لهذا
حرب. لقد ماتت وهي تنقذ عدن.

434
00:28:21,625 --> 00:28:22,458
- [آريس] أنا آسف.

435
00:28:22,500 --> 00:28:25,458
- لا ينبغي لأحد منا أن يعاني أكثر من ذلك.
- أنا أتأكد من أن شعبي لا يفعل ذلك.

436
00:28:25,500 --> 00:28:27,208
- [أريس] لا أريد أن أموت، كارا.

437
00:28:27,250 --> 00:28:29,333
لا أحد هنا يريد أن يموت، أليس كذلك؟

438
00:28:29,375 --> 00:28:31,583
- [الكمبيوتر] الآن قائد الأسلحة المضادة للمادة

439
00:28:31,625 --> 00:28:33,333
يجب تدميرها.

440
00:28:33,375 --> 00:28:35,125
(يتحدث آريس بشكل غير واضح)

441
00:28:35,167 --> 00:28:38,125
- [آريس] كارا أنظر إلى الخارج، ليس لدينا شيء.

442
00:28:38,167 --> 00:28:40,250
- سوف تؤذينا، ليس لدينا خيار.

443
00:28:40,292 --> 00:28:41,833
- [آريس] السلام هو كل ما نريده،

444
00:28:41,875 --> 00:28:43,250
لقد دافعنا عن أنفسنا فقط.

445
00:28:43,292 --> 00:28:45,250
- [الكمبيوتر] القائد.

446
00:28:46,125 --> 00:28:48,708
- [أريس] أنت على وشك الخروج، نحن
يمكن أن نتحدث عن هذا من فضلك،

447
00:28:48,750 --> 00:28:50,333
فقط انتظر دقيقة أخرى.
(جلطات النخيل)

448
00:28:50,375 --> 00:28:53,375
( دوي الانفجار )

449
00:29:00,000 --> 00:29:02,667
(شاشة ثابتة)

450
00:29:09,792 --> 00:29:11,750
- مبروك أيها القائد.

451
00:29:16,625 --> 00:29:18,250
وكان هذا الاختبار النهائي.

452
00:29:19,250 --> 00:29:21,292
لقد أثبتت ولائك للإمبراطورية.

453
00:29:30,875 --> 00:29:32,000
- بدا حقيقيا جدا.

454
00:29:33,792 --> 00:29:35,250
- إلى حد ما، كان كذلك.

455
00:29:36,875 --> 00:29:39,792
بناءً على عملية من الانتقام الخامس،

456
00:29:40,667 --> 00:29:43,375
لم يبق من مدينة أصداء اليوم.

457
00:29:52,875 --> 00:29:55,875
لقد أخبرتك أن والدتك ماتت وهي تنقذ إيدن.

458
00:29:59,000 --> 00:30:00,375
وكانت تلك مهمتها النهائية.

459
00:30:08,625 --> 00:30:11,542
- لقد أصبحت عاطفية للغاية يا سيدي.

460
00:30:13,542 --> 00:30:17,125
- لقد فعلت الشيء الصحيح، كارا، هذا كل ما يهم.

461
00:30:32,125 --> 00:30:36,083
يمكننا محو ذكرياتك عن هذا التمرين

462
00:30:36,125 --> 00:30:41,125
إذا اخترت ذلك وتبدأ رحلتك الحقيقية.

463
00:30:41,167 --> 00:30:43,750
(موسيقى حزينة)

464
00:30:48,667 --> 00:30:49,750
عدن شكرا لك.

465
00:30:52,417 --> 00:30:54,625
- عدن أبدية.

466
00:30:54,667 --> 00:30:57,250
(موسيقى حزينة)

467
00:31:07,000 --> 00:31:09,500
(موسيقى متوترة)

468
00:31:20,417 --> 00:31:22,583
(طقطقة البندقية)
(سام يلهث)

469
00:31:22,625 --> 00:31:26,125
(صرخة الوحش)

470
00:31:26,167 --> 00:31:29,000
(زئير الوحش)

471
00:31:30,625 --> 00:31:32,708
(موسيقى متوترة)

472
00:31:32,750 --> 00:31:35,542
(زئير الوحش)

473
00:31:47,834 --> 00:31:51,834
[تنفس الوحش بصعوبة]

474
00:32:02,000 --> 00:32:04,917
(أزيز الوحش)

475
00:32:13,750 --> 00:32:16,375
(الموسيقى المشؤومة)

476
00:32:17,875 --> 00:32:20,750
(زئير الوحش)

477
00:32:31,167 --> 00:32:33,875
(الموسيقى المشؤومة)

478
00:32:47,417 --> 00:32:50,125
(ضرب القبضات)

479
00:32:51,000 --> 00:32:53,792
(طقطقة الباب)

480
00:32:57,625 --> 00:32:58,917
- [راج] ادخل.

481
00:33:01,542 --> 00:33:03,250
- [سام] هل حدث أي شيء أثناء غيابي؟

482
00:33:06,250 --> 00:33:08,375
- [راج] هل رأيتهم؟

483
00:33:09,375 --> 00:33:10,958
- [سام] ترى ماذا؟

484
00:33:11,000 --> 00:33:12,000
- [راج] اللعنة.

485
00:33:13,917 --> 00:33:15,000
- هل ذهبت للخارج؟

486
00:33:16,542 --> 00:33:18,208
- هناك شيء هناك.

487
00:33:18,250 --> 00:33:19,542
- اللعنة، راج.

488
00:33:23,125 --> 00:33:23,875
دعني أرى.

489
00:33:23,917 --> 00:33:25,083
- أوه، هيا.

490
00:33:25,125 --> 00:33:26,083
- [سام] إنه أسوأ من هذا الصباح.

491
00:33:26,125 --> 00:33:29,458
- أنا بخير، حسنًا، أنا فقط أريد بعض الراحة

492
00:33:29,500 --> 00:33:30,375
وسأكون بخير.

493
00:33:33,750 --> 00:33:38,167
حسنًا، ماذا، هل حصلت على شيء؟

494
00:33:42,000 --> 00:33:44,875
(قعقعة حبوب)

495
00:33:48,917 --> 00:33:51,042
من أين لك كل هذا؟

496
00:33:52,875 --> 00:33:54,083
- كانت هناك سيارة.

497
00:33:54,125 --> 00:33:55,250
- [راج] أوه، مهجور؟

498
00:33:55,292 --> 00:33:57,833
- تحطمت، النهر الجليدي في منتصف الطريق،

499
00:33:57,875 --> 00:33:59,000
بدت سريعة.

500
00:33:59,042 --> 00:34:00,125
- عيسى.

501
00:34:05,042 --> 00:34:06,000
- لقد كنت مشغولا.

502
00:34:08,625 --> 00:34:13,625
- لا، ليس حقًا، أردت فقط تصفية أفكاري.

503
00:34:14,750 --> 00:34:17,625
- حسنا، دعونا نسمعهم.

504
00:34:20,750 --> 00:34:23,500
- حسنًا، حسنًا، كل ما رأيناه

505
00:34:25,500 --> 00:34:27,750
للشهر الماضي حسنا

506
00:34:27,792 --> 00:34:29,875
شرائح من الصخور من مناطق حيوية مختلفة،

507
00:34:29,917 --> 00:34:31,708
وحيواناتك التي ماتت منذ ملايين،

508
00:34:31,750 --> 00:34:36,125
منذ بضعة مليارات من السنين، كانت غريزتي الأولى هي ذلك

509
00:34:36,167 --> 00:34:38,333
ربما كانت تجربة خاطئة في مكان ما.

510
00:34:38,375 --> 00:34:39,333
- هل تعتقد أن الناس فعلوا هذا؟

511
00:34:39,375 --> 00:34:44,125
- لا، لا، لا، لا، لا نستطيع، ليس الآن على أية حال.

512
00:34:44,167 --> 00:34:45,083
- ليس الآن؟

513
00:34:45,125 --> 00:34:46,625
- ولكن إذا كان كل شيء، كل ما رأيناه حتى الآن

514
00:34:46,667 --> 00:34:49,458
لقد كان من الماضي، ماذا لو، وماذا لو لم يكن بعض منه،

515
00:34:49,500 --> 00:34:53,500
ماذا لو كان بعض ما هو هنا
الآن هو ما يأتي بعد؟

516
00:34:55,875 --> 00:34:56,750
يمين؟

517
00:34:58,750 --> 00:35:00,083
- هل رأيت شيئا؟

518
00:35:00,125 --> 00:35:01,083
- ماذا؟

519
00:35:01,125 --> 00:35:03,833
- في الخارج، قلت أن هناك شيئا ما هناك.

520
00:35:03,875 --> 00:35:04,750
ماذا رأيت؟

521
00:35:04,792 --> 00:35:07,292
(راج يسعل)

522
00:35:12,000 --> 00:35:15,250
- رأيت ضوءا، كان أحمر.

523
00:35:15,292 --> 00:35:18,708
اعتقدت ربما كان الأمر كذلك
الشرطة أو سيارة الإسعاف،

524
00:35:18,750 --> 00:35:22,583
لكنني حاولت الاقتراب منه

525
00:35:22,625 --> 00:35:25,250
واعتقدت أنه في البداية ربما كان رجلاً،

526
00:35:27,167 --> 00:35:29,208
ثم وقفت.

527
00:35:29,250 --> 00:35:32,292
(قعقعة الوحش)

528
00:35:33,292 --> 00:35:35,000
- [سام] حيوان؟

529
00:35:35,042 --> 00:35:39,208
- لا، لا، كان الإنسان، العش.

530
00:35:39,250 --> 00:35:40,000
- هل رأيتك؟

531
00:35:40,042 --> 00:35:41,708
- لم أستطع، لم أستطع أن أقول.

532
00:35:41,750 --> 00:35:43,333
هناك الكثير من الضباب لرؤية وجهه،

533
00:35:43,375 --> 00:35:48,375
ولكن أعني، أنا متأكد من أنه يمكن أن يراني.

534
00:35:49,250 --> 00:35:51,875
كانت هناك كل هذه الكابلات تخرج من ظهره،

535
00:35:51,917 --> 00:35:55,583
كانوا جميعا مثل تعلق على
هذه الحلقات العائمة، أليس كذلك؟

536
00:35:55,625 --> 00:35:58,250
وأومض أحدهم بضوء أحمر في وجهي وأنا فقط،

537
00:36:00,000 --> 00:36:00,958
لا أتذكر ما حدث.

538
00:36:01,000 --> 00:36:03,750
أعني، لقد فقدت رصاصة،

539
00:36:03,792 --> 00:36:05,958
لم أسمع شيئا.
(موسيقى متوترة)

540
00:36:06,000 --> 00:36:08,208
هل أنت متأكد أنك لم ترى أي شيء؟

541
00:36:08,250 --> 00:36:09,125
سام؟

542
00:36:15,500 --> 00:36:16,542
- رأيت سالي.

543
00:36:19,500 --> 00:36:21,083
- سالي؟

544
00:36:21,125 --> 00:36:22,167
ماذا؟ مثل سالي لدينا؟

545
00:36:23,125 --> 00:36:25,958
كيف ذلك حتى، كيف يمكنك أن تعرف حتى؟

546
00:36:26,000 --> 00:36:27,875
- لأنه كان حدثا.

547
00:36:27,917 --> 00:36:32,708
لأنه مات متأثراً بجرح غائر

548
00:36:32,750 --> 00:36:33,875
من خلال الصدر.

549
00:36:36,000 --> 00:36:36,750
- انتظر.

550
00:36:45,792 --> 00:36:47,833
يسوع، القرف المقدس.

551
00:36:47,875 --> 00:36:49,208
- نعم.

552
00:36:49,250 --> 00:36:50,042
- أنت فعلت هذا؟

553
00:36:51,250 --> 00:36:53,500
- أعتقد أنه كان يموت حتى قبل أن أطلق النار عليه.

554
00:36:55,542 --> 00:36:58,750
ربما الالتهاب الرئوي مثل جيم وكيسي،

555
00:36:58,792 --> 00:37:00,500
استنادا إلى الصفير لها.

556
00:37:00,542 --> 00:37:01,583
- إذن مهما كان ما يحدث على الأرض

557
00:37:01,625 --> 00:37:03,000
يجب أن يحدث (السعال).

558
00:37:06,167 --> 00:37:08,875
(الموسيقى المشؤومة)

559
00:37:13,250 --> 00:37:14,583
- نحن بحاجة إلى المغادرة.

560
00:37:14,625 --> 00:37:15,458
- ماذا؟

561
00:37:15,500 --> 00:37:17,708
- إذا بقينا هنا، فإننا نؤخر فقط ما لا مفر منه.

562
00:37:17,750 --> 00:37:18,625
- أين سنذهب؟

563
00:37:18,667 --> 00:37:20,000
- [سام] نتوجه إلى المدينة.

564
00:37:20,042 --> 00:37:21,708
- نحن لا نعرف حتى إذا كان هناك بلدة متبقية.

565
00:37:21,750 --> 00:37:23,125
- نحن نأخذ فرصنا.

566
00:37:23,167 --> 00:37:25,458
- يا إلهي، لقد قلت للتو أنك قابلت سالي منذ دقائق.

567
00:37:25,500 --> 00:37:27,208
- سالي كانت تموت بالفعل.

568
00:37:27,250 --> 00:37:29,500
أنا متأكد من أنه نفس الشيء بالنسبة لكل شيء آخر هناك.

569
00:37:29,542 --> 00:37:31,542
- أوه نعم. ماذا عنهم؟

570
00:37:35,875 --> 00:37:38,958
- مهما كان ما رأيته، فهو يعرفه بالفعل

571
00:37:39,000 --> 00:37:41,583
نحن هنا على أي حال.
(نقرات خفيفة)

572
00:37:41,625 --> 00:37:44,250
(الموسيقى المشؤومة)

573
00:37:55,250 --> 00:37:56,917
(نقرة خفيفة)

574
00:38:03,625 --> 00:38:06,625
( دوي الانفجار )

575
00:38:09,125 --> 00:38:11,208
(الديوك بندقية)

576
00:38:11,250 --> 00:38:15,333
(الوحش يلهث)
(صراخ الباب)

577
00:38:15,375 --> 00:38:20,375
(قعقعة الوحش)
(الموسيقى المشؤومة)

578
00:38:43,250 --> 00:38:47,208
(راج يسعل)
(صراخ الوحش)

579
00:38:47,250 --> 00:38:48,083
(طلقات نارية)

580
00:38:48,125 --> 00:38:51,125
(طنين طبلة الأذن)

581
00:38:55,875 --> 00:38:58,375
(سام يلهث)

582
00:39:05,375 --> 00:39:10,375
راج، هل أنت بخير؟ أنت بخير؟ (يلهث)

583
00:39:10,667 --> 00:39:12,625
سأعود حالا، حسنا؟

584
00:39:12,667 --> 00:39:17,250
انتظر. (يلهث)

585
00:39:19,667 --> 00:39:22,667
(صرير لوح الأرضية)

586
00:39:28,625 --> 00:39:33,625
(دقات الساعة)
(طقطقة الساعة)

587
00:39:37,250 --> 00:39:39,875
(راج يسعل)

588
00:39:46,375 --> 00:39:51,375
(ترن الساعة)
(طقطقة الساعة)

589
00:39:54,750 --> 00:39:57,417
(الموسيقى المشؤومة)

590
00:40:09,917 --> 00:40:14,917
(سام يلهث)
(الموسيقى المشؤومة)

591
00:40:40,042 --> 00:40:42,208
اسمي الدكتورة سامانثا مارتن،

592
00:40:42,250 --> 00:40:46,458
رئيس الجامعة يحفر هنا
جنوب الأراضي الوعرة مباشرة.

593
00:40:46,500 --> 00:40:50,625
إنه يوم 23 يونيو، أي حوالي خمسة أسابيع أو نحو ذلك

594
00:40:50,667 --> 00:40:53,250
منذ وقوع هذا الحدث.

595
00:40:53,292 --> 00:40:58,208
كان لدى راج وقت للكلمات
ضغط محاط بدائرة في ملاحظاته.

596
00:40:58,250 --> 00:41:00,583
لقد تجاوزت حد الجنون هنا

597
00:41:00,625 --> 00:41:04,625
لذلك فكرت إذا كنت سأتمكن من الوصول إلى المدينة،

598
00:41:04,667 --> 00:41:06,208
ربما يمكنني أيضًا أن أسجل القليل الذي أعرفه.

599
00:41:06,250 --> 00:41:08,333
(صراخ الهيكل المعدني)

600
00:41:08,375 --> 00:41:10,208
لمدة عام، أنا وفريقي

601
00:41:10,250 --> 00:41:13,000
وقد تم التنقيب عن البقايا المتحجرة

602
00:41:13,042 --> 00:41:15,500
من ذوات الأقدام راج اسمه سالي.

603
00:41:17,500 --> 00:41:19,750
أعتقد أنني قتلتها بالأمس.

604
00:41:20,875 --> 00:41:22,292
خروج الجرح من خلال العمود الفقري.

605
00:41:23,750 --> 00:41:25,708
كما أقول، هذا ليس له أي معنى،

606
00:41:25,750 --> 00:41:27,708
ولكن ذلك كان بعد خمسة أسابيع من أنا وفريقي

607
00:41:27,750 --> 00:41:29,750
استيقظت وسط سرير من الكبريت،

608
00:41:31,500 --> 00:41:34,375
قبل يوم واحد، قمت بدفن راج بجوار منزله.

609
00:41:34,417 --> 00:41:39,417
(سام يسعل)
(الموسيقى المشؤومة)

610
00:41:47,625 --> 00:41:50,417
(رش الماء)

611
00:41:59,125 --> 00:42:01,750
(الموسيقى المشؤومة)

612
00:42:09,000 --> 00:42:11,500
(سام يصرخ)

613
00:42:19,000 --> 00:42:21,500
(سام يلهث)

614
00:42:39,667 --> 00:42:44,000
(قعقعة الوحوش)
(موسيقى متوترة)

615
00:42:44,042 --> 00:42:46,792
(خفقان القلب)

616
00:42:49,500 --> 00:42:54,500
(قعقعة الوحوش)
(موسيقى متوترة)

617
00:43:19,000 --> 00:43:24,000
(الوحوش تواصل قعقعة)
(تستمر الموسيقى المتوترة)

618
00:43:47,917 --> 00:43:50,833
(سام يرتطم)

619
00:43:50,875 --> 00:43:53,500
(اندفاع الماء)

620
00:43:55,375 --> 00:43:58,000
(الموسيقى المشؤومة)

621
00:44:02,750 --> 00:44:05,375
لا يسعني إلا أن أفكر بها.

622
00:44:08,167 --> 00:44:13,167
سالي، لقد ماتت خائفة، مرتبكة.

623
00:44:17,250 --> 00:44:20,375
(قعقعة الوحش)

624
00:44:23,750 --> 00:44:26,667
كان هناك الكثير لم تكن تعرفه.

625
00:44:32,625 --> 00:44:34,208
ما كنت.

626
00:44:34,250 --> 00:44:36,750
(موسيقى متوترة)

627
00:44:37,875 --> 00:44:39,333
الوقت الذي كنت منه.

628
00:44:39,375 --> 00:44:41,875
(موسيقى متوترة)

629
00:44:45,250 --> 00:44:46,208
كيف لها أن تعرف.

630
00:44:46,250 --> 00:44:48,875
(موسيقى متوترة)

631
00:44:48,917 --> 00:44:51,750
(موسيقى درامية)

632
00:45:04,792 --> 00:45:07,792
(هدير الطائرة)

633
00:45:23,792 --> 00:45:26,625
(زفير كاسي)

634
00:45:30,417 --> 00:45:33,125
(دقات النظام)

635
00:45:35,250 --> 00:45:36,583
- الوضع الصباحي.

636
00:45:36,625 --> 00:45:38,375
- [AI] صباح الخير يا كاسي.

637
00:45:38,417 --> 00:45:41,583
الاتصال بشبكة ويستون العالمية.

638
00:45:41,625 --> 00:45:46,500
تحميل، تحميل، تحميل، تحميل.

639
00:45:47,875 --> 00:45:52,625
حالة الطقس لهذا اليوم الأربعاء 3 نوفمبر 2151

640
00:45:52,667 --> 00:45:55,875
ستكون درجة الحرارة 32 درجة مئوية ويكون الطقس مشمسًا.

641
00:45:55,917 --> 00:45:56,833
(نظام الرنين)

642
00:45:56,875 --> 00:45:59,875
العنصر الأول في التقويم الخاص بك هو العمل

643
00:45:59,917 --> 00:46:03,875
من 0600H إلى 2200H.

644
00:46:03,917 --> 00:46:07,375
لا توجد عناصر أخرى في التقويم الخاص بك لهذا اليوم.

645
00:46:07,417 --> 00:46:09,958
- ماء بارد 300 مل.

646
00:46:10,000 --> 00:46:13,833
- [AI] برجاء تأكيد شرائك لثلاثة أرصدة.

647
00:46:13,875 --> 00:46:16,750
(قطرات الماء)

648
00:46:17,625 --> 00:46:18,500
شكرا لك.

649
00:46:35,625 --> 00:46:36,458
(دقات النظام)

650
00:46:36,500 --> 00:46:38,708
سيصل قطار الخط الأزرق

651
00:46:38,750 --> 00:46:42,417
في محطة لينكولن بارك الجديدة في خمس دقائق.

652
00:46:43,917 --> 00:46:44,708
- ينظف.

653
00:46:44,750 --> 00:46:46,250
(دقات النظام)

654
00:46:46,292 --> 00:46:48,167
- [AI] اكتمال التعقيم،

655
00:46:49,000 --> 00:46:50,833
- وضع العمل، الخروج.

656
00:46:50,875 --> 00:46:54,250
(دقات النظام)

657
00:46:54,292 --> 00:46:56,958
- [AI] أتمنى لك يومًا سعيدًا يا كاسي.

658
00:46:57,000 --> 00:46:59,375
- [كاسي] لا يا أبي، أبي.

659
00:47:01,000 --> 00:47:02,750
- السيد أكينو، حان الوقت للذهاب.

660
00:47:04,375 --> 00:47:05,375
- ثانية واحدة فقط.

661
00:47:06,625 --> 00:47:08,250
- [كاسي] أوه، من فضلك، لا تذهب.

662
00:47:08,292 --> 00:47:09,333
- سيدي، مكوكنا يغادر

663
00:47:09,375 --> 00:47:10,458
في دقيقتين.
- اذهب إلى الجحيم.

664
00:47:10,500 --> 00:47:13,208
- أعرف، ثانية واحدة فقط.

665
00:47:13,250 --> 00:47:14,000
كاسي.

666
00:47:14,042 --> 00:47:14,833
- دعني أذهب، دعني أذهب.
- كاسي.

667
00:47:14,875 --> 00:47:15,792
- يا سيسي

668
00:47:18,167 --> 00:47:19,583
استمع لك يا أمي.

669
00:47:19,625 --> 00:47:21,250
- هذا ليس صحيحا.

670
00:47:24,250 --> 00:47:26,375
اسمحوا لي أن أذهب، إيزي.
- حسنًا، حان وقت الرحيل الآن.

671
00:47:26,417 --> 00:47:28,833
- اذهب، اذهب فقط.

672
00:47:28,875 --> 00:47:29,833
- [كاسي] لا.

673
00:47:29,875 --> 00:47:33,000
- الوضع الآمن.
(دقات النظام)

674
00:47:35,750 --> 00:47:37,375
- كاسي، ماذا تفعل؟
- كاسي، توقف.

675
00:47:37,417 --> 00:47:38,833
هل تريد أن يتم القبض عليك؟

676
00:47:38,875 --> 00:47:39,750
- إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر.

677
00:47:39,792 --> 00:47:41,500
- عظيم، كسر يدك والمجداف.

678
00:47:41,542 --> 00:47:43,125
أمي، سوف يحاسبوننا على ذلك.

679
00:47:43,167 --> 00:47:45,083
- أنت تعرف أن هناك غرامة ل
عرقلة التوظيف.

680
00:47:45,125 --> 00:47:47,083
- يا إلهي، أنت تحب أحد هؤلاء الزومبي التابعين للشركة.

681
00:47:47,125 --> 00:47:48,958
- هل تعتقد أنه كان لدينا خيار؟

682
00:47:49,000 --> 00:47:51,625
أنت ومدرسة إيزابيل، دواء لولا،

683
00:47:51,667 --> 00:47:53,708
السقف الذي فوق رؤوسنا ليس مجانياً.

684
00:47:53,750 --> 00:47:55,458
نحن مدينون للشركة

685
00:47:55,500 --> 00:47:56,458
والشركة لها الحق

686
00:47:56,500 --> 00:47:58,083
لتجنيد لسداد ديوننا.

687
00:47:58,125 --> 00:48:00,958
- لا أحد يسددها. يقول إسحاق إنه مزور.

688
00:48:01,000 --> 00:48:03,083
لقد قضى دينه ثماني سنوات،

689
00:48:03,125 --> 00:48:06,083
اسم أي شخص من سداد ديونه.

690
00:48:06,125 --> 00:48:07,875
قم بتسمية أي شخص عاد إلى المنزل.

691
00:48:09,875 --> 00:48:14,250
- حسنًا، أنا متأكد من أن البعض يفعل ذلك.
إنه في عقد الموظف

692
00:48:14,292 --> 00:48:17,333
- برغي العقد. أنا أكره الشركة.

693
00:48:17,375 --> 00:48:18,333
سأستعيد أبي.

694
00:48:18,375 --> 00:48:19,708
- هذا هو 150 الائتمان.

695
00:48:19,750 --> 00:48:21,333
- قم بإلغاء تنشيط الوضع الآمن، افتحه.

696
00:48:21,375 --> 00:48:24,000
(دقات النظام)

697
00:48:26,875 --> 00:48:28,500
- ويفعل لنا خيرًا كثيرًا.

698
00:48:31,625 --> 00:48:36,625
- انتظر، من فضلك لا تذهب.
(موسيقى حزينة)

699
00:48:47,625 --> 00:48:53,750
- أنا هنا من أجلك. سأفعل
كن دائما هنا من أجلك.

700
00:48:56,625 --> 00:49:00,000
- [AI] جميع مستويات المشرفين
تقييمات الأداء السنوية

701
00:49:00,042 --> 00:49:01,750
يجب أن يتم تقديمها بحلول يوم الاثنين.

702
00:49:02,750 --> 00:49:04,625
عدم استكمال التقييم

703
00:49:04,667 --> 00:49:08,958
سوف ينتج (يتحدث بشكل غير واضح).

704
00:49:09,000 --> 00:49:10,708
- (الهمهمات) اللعنة، قطعة من القرف غبي.

705
00:49:10,750 --> 00:49:12,833
- أكينو، القسم 33 ب،

706
00:49:12,875 --> 00:49:15,458
القسم الفرعي السادس من عقد الموظف-

707
00:49:15,500 --> 00:49:17,208
- سيدي، القسم الفرعي السادس يتطلب جميع الموظفين

708
00:49:17,250 --> 00:49:18,625
الامتناع عن أي لغة قد تكون مسيئة

709
00:49:18,667 --> 00:49:19,458
أو بأي طريقة أخرى،

710
00:49:19,500 --> 00:49:22,333
جعل زملائه في العمل يشعرون بعدم الارتياح.

711
00:49:22,375 --> 00:49:26,083
- جيد، فقط تذكر أنه في المرة القادمة التي...

712
00:49:26,125 --> 00:49:27,458
ما هي المشكلة هنا؟

713
00:49:27,500 --> 00:49:29,000
- إنها لوحة معيبة، يا سيدي.

714
00:49:29,042 --> 00:49:30,000
الوحدة ستكون خارج الخدمة

715
00:49:30,042 --> 00:49:31,250
حتى أتمكن من الحصول على بديل.

716
00:49:31,292 --> 00:49:34,125
- سنحصل عليه بسرعة. التوقف
يؤثر على مراجعة أدائي.

717
00:49:34,167 --> 00:49:34,958
- يمكنني الحصول عليه بشكل أسرع،

718
00:49:35,000 --> 00:49:36,750
إذا كنت ستقدم طلبًا لي.

719
00:49:38,750 --> 00:49:42,250
- [AI] تنبيه، حتى يتم الانتهاء من ترقيات النظام،

720
00:49:42,292 --> 00:49:43,958
جميع الموظفين (غير واضحين).
- أكينو.

721
00:49:44,000 --> 00:49:48,208
- [AI] مطلوب منهم العمل لساعات طويلة إلزامية.

722
00:49:48,250 --> 00:49:49,125
- شكرا لك يا سيدي.

723
00:49:51,875 --> 00:49:52,625
(دقات الجهاز اللوحي)

724
00:49:52,667 --> 00:49:55,250
- اه، لقد تلقيت أمر نقل مؤقت

725
00:49:55,292 --> 00:49:57,750
لك إلى محطة ويستون جالاكتيك رقم اثنين.

726
00:49:59,250 --> 00:50:01,708
- حقًا؟ كما هو الحال في المحطة المدارية؟

727
00:50:01,750 --> 00:50:06,083
- مشرف الصيانة إتساك إيزاك كوموروسكي

728
00:50:06,125 --> 00:50:07,708
لديه وحدة استصلاح معطلة

729
00:50:07,750 --> 00:50:09,958
ويبدو أن لا أحد يستطيع إصلاحه.

730
00:50:10,000 --> 00:50:12,083
كيف يعرف حتى عنك؟

731
00:50:12,125 --> 00:50:13,583
أنت تعرف الساعة المضادة لضوء القمر.

732
00:50:13,625 --> 00:50:15,458
- بصراحة يا سيدي، مع أيامي السبعة في الأسبوع،

733
00:50:15,500 --> 00:50:16,375
جدول يومي 18 ساعة,

734
00:50:16,417 --> 00:50:18,375
ليس لدي طاقة مؤقتة لضوء القمر.

735
00:50:18,417 --> 00:50:20,000
- هم، لا بد أنه وجدك

736
00:50:20,042 --> 00:50:21,708
في دليل الأصول العالمية ويستون.

737
00:50:21,750 --> 00:50:24,375
(دقات النظام)

738
00:50:26,250 --> 00:50:27,375
ها هو نقلك وتمريرك

739
00:50:27,417 --> 00:50:29,083
للمكوك صباح الغد.

740
00:50:29,125 --> 00:50:31,708
اصعد إلى هناك وأصلحه ثم ارجع.

741
00:50:31,750 --> 00:50:32,833
لقد تم جدولتك للصيانة

742
00:50:32,875 --> 00:50:35,625
على نظام التحكم في الخزان الرابع
بعد غد.

743
00:50:40,250 --> 00:50:41,583
(صفير الهاتف)

744
00:50:41,625 --> 00:50:43,250
- شكرا لك يا سيدي.

745
00:50:46,292 --> 00:50:47,375
- استمر أكينو.

746
00:50:48,542 --> 00:50:52,375
- [AI] يجوز للمشرفين طلب موظفين غير عاملين،

747
00:50:52,417 --> 00:50:54,000
العمل لساعات إضافية.

748
00:50:54,042 --> 00:50:56,625
(المشهد ثابت)

749
00:50:56,667 --> 00:50:58,125
- [كاسي] هذا ليس صحيحا.

750
00:51:02,917 --> 00:51:06,250
- نحن نفعل ما يجب علينا، رعاية أختك مع لولا.

751
00:51:07,375 --> 00:51:10,792
فتاتي القوية .
(موسيقى حزينة)

752
00:51:29,125 --> 00:51:33,250
- [AI] شكرًا لك على ركوب Weston Public Transit.

753
00:51:36,917 --> 00:51:39,375
- [كاسي] شكرًا على الخدمة يا إيزاك.

754
00:51:39,417 --> 00:51:42,917
- أنا آسف بشأن لولا. هي
كان دائما لطيفا حقا بالنسبة لي.

755
00:51:45,125 --> 00:51:46,625
- كاسي، ماذا سنفعل؟

756
00:51:48,625 --> 00:51:53,625
- سنكون بخير. سأعتني بنا الآن.

757
00:51:58,375 --> 00:51:59,167
- هنا.

758
00:52:00,625 --> 00:52:01,500
أعلم أنه ليس كثيرًا،

759
00:52:01,542 --> 00:52:05,208
لكن عائلتي تأكل دائمًا بعد الجنازة.

760
00:52:05,250 --> 00:52:07,750
إنها طريقة لإظهار أن الحياة يجب أن تستمر.

761
00:52:08,917 --> 00:52:10,208
- حقًا؟

762
00:52:10,250 --> 00:52:11,458
- [إسحاق] أنت تعرفني،

763
00:52:11,500 --> 00:52:13,500
أنا فقط أحصل على أفضل الأشياء لأصدقائي.

764
00:52:20,625 --> 00:52:24,000
- عليك أن تخبرني كيف تفعل ذلك، وكيف تحصل على الأشياء.

765
00:52:26,875 --> 00:52:27,875
- السر التجاري.

766
00:52:30,750 --> 00:52:33,250
- شكرا إسحاق، شكرا جزيلا.

767
00:52:35,125 --> 00:52:36,000
كاسي، يجب أن يكون لديك قطعة.

768
00:52:36,042 --> 00:52:38,292
- أنا بخير. أنت تستمتع به.

769
00:52:40,125 --> 00:52:41,375
- شكرًا.

770
00:52:41,417 --> 00:52:42,458
- على محمل الجد، إذا كنت اثنين

771
00:52:42,500 --> 00:52:45,292
بحاجة إلى أي شيء من أي وقت مضى.
(صفير الباب)

772
00:52:46,500 --> 00:52:48,083
- كاسي إيزابيل أكينو.

773
00:52:48,125 --> 00:52:49,375
- ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

774
00:52:49,417 --> 00:52:50,208
- أستطيع التعامل معها.

775
00:52:50,250 --> 00:52:51,958
-هل تريدني أن-
- [كاسي] لا، لا، أنا فقط اذهب للمنزل الآن.

776
00:52:52,000 --> 00:52:55,125
- أذن لنا بالدخول
تمتلك هذه الشركة سكنًا.

777
00:52:56,167 --> 00:52:57,083
- راسلني لاحقًا.

778
00:52:57,125 --> 00:53:02,125
(دقات النظام)
(موسيقى متوترة)

779
00:53:08,250 --> 00:53:10,083
- كاسي، أنا لا أحب هذا.

780
00:53:10,125 --> 00:53:11,000
- سوف يكون بخير.

781
00:53:11,042 --> 00:53:11,958
- كاسي أكينو.

782
00:53:12,000 --> 00:53:13,083
- نعم.

783
00:53:13,125 --> 00:53:13,958
- سيدة أكينو، نحن هنا من أجل-

784
00:53:14,000 --> 00:53:15,875
- لا يمكنك تجنيد لي. عمري 18.

785
00:53:15,917 --> 00:53:17,833
لا يمكنك تعيين الوصي الوحيد على القاصر.

786
00:53:17,875 --> 00:53:19,833
- سيدة أكينو، لسنا كذلك
هنا لتجنيدك.

787
00:53:19,875 --> 00:53:20,708
- أنت لست؟

788
00:53:20,750 --> 00:53:22,765
- لا، ولكن كما ترون، ليس لديك ما يكفي

789
00:53:22,807 --> 00:53:25,125
الاعتمادات ولا التوظيف ل
تولي دور الوصي.

790
00:53:25,167 --> 00:53:26,125
- لكن جدتي تحصل على-

791
00:53:26,167 --> 00:53:28,708
- مخصص التقاعد غير قابل للتحويل.

792
00:53:28,750 --> 00:53:30,875
- لكن والديها يعملان في الشركة.

793
00:53:30,917 --> 00:53:32,750
- جميع سداد الديون، وائتمانات العمل

794
00:53:32,792 --> 00:53:34,625
بعد خصم نفقات معيشة الموظف

795
00:53:34,667 --> 00:53:36,583
يتم تطبيقها على سداد أصل المبلغ

796
00:53:36,625 --> 00:53:37,458
والفوائد على الدين

797
00:53:37,500 --> 00:53:38,958
الذي تم تعيين الموظف من أجله.

798
00:53:39,000 --> 00:53:40,333
- ماذا تقول؟

799
00:53:40,375 --> 00:53:43,083
- هذه الشركة تملك السكن
يتم إعادة تخصيصها.

800
00:53:43,125 --> 00:53:45,208
نحن هنا فقط لنقلك أنت وأختك.

801
00:53:45,250 --> 00:53:46,375
- نقل؟

802
00:53:46,417 --> 00:53:49,250
- إيزابيلا أكينو تعتبر جائزتك للشركة

803
00:53:49,292 --> 00:53:51,125
سيتم نقله إلى منشأة مناسبة

804
00:53:51,167 --> 00:53:52,458
لرفاهيتك.

805
00:53:52,500 --> 00:53:54,875
- جائزة للشركة؟
لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

806
00:53:54,917 --> 00:53:56,583
توقف، سأحصل على عمل، يمكنني الاعتناء بها.

807
00:53:56,625 --> 00:53:59,250
- كاسي أكينو، بناءً على درجاتك في اختبار القدرات،

808
00:53:59,292 --> 00:54:01,750
ستقوم الشركة بتمويل مشروعك
التدريب المستمر والسكن

809
00:54:01,792 --> 00:54:03,958
وكذلك توفير فرص العمل عند الانتهاء،

810
00:54:04,000 --> 00:54:05,958
ممتلكاتك ستكون
تم جمعها وإحالتها إليك.

811
00:54:06,000 --> 00:54:07,458
- إسمعي، نحن كل ما لدينا.

812
00:54:07,500 --> 00:54:08,583
نحن بحاجة إلى البقاء معا.

813
00:54:08,625 --> 00:54:10,208
- من فضلك تعال معنا. السادة،

814
00:54:10,250 --> 00:54:11,542
- تشغيل إيزي، لا، لا، لا، لا.

815
00:54:13,417 --> 00:54:14,208
آه!

816
00:54:14,250 --> 00:54:16,958
(صراخ إيزي)

817
00:54:17,000 --> 00:54:17,875
(كلاهما يصرخ)

818
00:54:17,917 --> 00:54:20,833
- وفقاً للمادة 22أ، القسم الفرعي التاسع،

819
00:54:20,875 --> 00:54:22,958
نحن مخولون بنقلك.

820
00:54:23,000 --> 00:54:26,208
إذا قاومت، يمكننا كبح جماحك
عليك بأي شيء غير قاتل،

821
00:54:26,250 --> 00:54:29,250
الوسائل غير الغازية التي نراها ضرورية.

822
00:54:30,500 --> 00:54:32,625
الشركة تعرف ماذا تفعل.

823
00:54:32,667 --> 00:54:35,375
سترى. هذا للأفضل.

824
00:54:37,375 --> 00:54:40,708
- [AI] المحطة التالية، محطة نيو لينكولن بارك.

825
00:54:40,750 --> 00:54:42,500
ستفتح الأبواب على يمينك.

826
00:54:45,792 --> 00:54:48,500
(دقات النظام)

827
00:54:51,167 --> 00:54:53,458
محطة نيو لينكولن بارك.

828
00:54:53,500 --> 00:54:55,708
شكرًا لك على ركوب Weston Public Transit.

829
00:54:55,750 --> 00:54:59,083
- التحقق من ذلك، انها تقنية.

830
00:54:59,125 --> 00:55:00,958
(يضحك البلطجي)

831
00:55:01,000 --> 00:55:01,833
- بحق الجحيم؟

832
00:55:01,875 --> 00:55:03,500
- [سفاح] أنتم يا رفاق توفرون رصيدًا هناك، أيها الفنيون؟

833
00:55:06,375 --> 00:55:09,125
(البلطجية يهتفون)

834
00:55:10,417 --> 00:55:12,125
- [البلطجة] نعم!

835
00:55:12,167 --> 00:55:13,250
- [سفاح] هيا فني، فني، فني.

836
00:55:13,292 --> 00:55:15,000
- [سفاح] هاها، نعم.

837
00:55:18,292 --> 00:55:22,375
- هيا، أنت تبدو وكأنها
فتاة ذكية، فتاة تقنية ذكية

838
00:55:22,417 --> 00:55:24,333
وهذا يعني أنك حصلت على الاعتمادات.

839
00:55:24,375 --> 00:55:26,625
- أنا لا. لدي عدد قليل فقط.

840
00:55:30,875 --> 00:55:33,583
- هاه، حسنا، ثم أثبت ذلك.

841
00:55:33,625 --> 00:55:34,708
- نعم.
- تبين لنا.

842
00:55:34,750 --> 00:55:36,083
- تبين لنا.

843
00:55:36,125 --> 00:55:36,958
(يضحك البلطجي)

844
00:55:37,000 --> 00:55:38,708
- أوه، لا، لا، لا، لا.
- أوه نعم.

845
00:55:38,750 --> 00:55:39,500
- [سفاح] أعطني الزجاج.

846
00:55:39,542 --> 00:55:40,625
- [البلطجة] هنا.

847
00:55:40,667 --> 00:55:41,625
- تبين لنا.

848
00:55:42,500 --> 00:55:43,333
(يضحك البلطجي)

849
00:55:43,375 --> 00:55:45,917
(الدقات الزجاجية)

850
00:55:47,625 --> 00:55:49,458
(البلطجي يلهث)

851
00:55:49,500 --> 00:55:52,333
- اللعنة، لقد حصلنا على اليانصيب هذا.

852
00:55:52,375 --> 00:55:55,083
- مستحيل، لم يحصل أي مجند على هذا العدد من الاعتمادات بشكل جيد.

853
00:55:55,125 --> 00:55:56,458
هذا ينتن من الإدارة.

854
00:55:56,500 --> 00:55:58,458
- نعم، إنها رفقة
الأمن. تم إعداد هذا.

855
00:55:58,500 --> 00:55:59,750
- استرخي، حسنًا.

856
00:56:01,542 --> 00:56:03,375
أنت لست مخدرًا أو تنفيذيًا، أليس كذلك؟

857
00:56:03,417 --> 00:56:04,208
- لا،

858
00:56:04,250 --> 00:56:05,333
- لم أكن أعتقد ذلك.

859
00:56:05,375 --> 00:56:07,083
- ثم كيف حصلت على الكثير من الاعتمادات؟

860
00:56:07,125 --> 00:56:10,000
- لا أعرف. كم لدي؟

861
00:56:11,750 --> 00:56:12,583
(الدقات الزجاجية)

862
00:56:12,625 --> 00:56:13,458
- سوبر نوفا .

863
00:56:13,500 --> 00:56:15,208
(مصاريع الضوء)
(البلطجية يصرخون)

864
00:56:15,250 --> 00:56:17,375
(لكمة سووش)
(البلطجية يئن)

865
00:56:17,417 --> 00:56:18,208
- [سفاح] اه، اتركه.

866
00:56:18,250 --> 00:56:19,750
(ضربة لكمة)
(البلطجية يتحدثون بشكل غير واضح)

867
00:56:19,792 --> 00:56:20,583
العاهرة!

868
00:56:20,625 --> 00:56:22,875
(موسيقى درامية)

869
00:56:22,917 --> 00:56:25,958
(ركلة جلجل)

870
00:56:26,000 --> 00:56:27,375
- [سفاح] أوقفها!

871
00:56:27,417 --> 00:56:30,708
- [البلطجة] تعال هنا. (آهات)

872
00:56:30,750 --> 00:56:34,375
- سأمزقك و
قم بتنزيل كل رصيد حصلت عليه.

873
00:56:38,625 --> 00:56:41,458
- حسنًا، قبل أن تفعل ذلك، هناك
شيء يجب أن تعرفه.

874
00:56:41,500 --> 00:56:43,833
- [سفاح] إلى أين ترسل جثتك؟

875
00:56:43,875 --> 00:56:46,625
- لقد كنت أدخر المال لمدة 10 سنوات للعثور على عائلتي.

876
00:56:46,667 --> 00:56:49,625
- أوه، هل تريد الطفلة أمها؟

877
00:56:49,667 --> 00:56:52,250
- لكنني لم أنقذ كل شيء، لقد أنفقت القليل.

878
00:56:53,625 --> 00:56:55,833
- على ماذا؟ على الحفاضات.

879
00:56:55,875 --> 00:56:57,250
- حصص الدفاع عن النفس .

880
00:56:57,292 --> 00:56:58,208
- أوه.

881
00:56:58,250 --> 00:57:01,333
- هيا، ركلة الحمار لها.
(اللكمات الضرب)

882
00:57:01,375 --> 00:57:06,375
(آهات البلطجة)
(ضربة لكمة)

883
00:57:08,125 --> 00:57:08,958
هيا، احصل عليها.

884
00:57:09,000 --> 00:57:12,000
(اللكمات الضرب)

885
00:57:19,750 --> 00:57:22,250
(اللكمات سووشينغ)

886
00:57:22,292 --> 00:57:27,250
(ركلة جلجل)
(آهات البلطجة)

887
00:57:30,375 --> 00:57:31,708
(آهات كاسي)

888
00:57:31,750 --> 00:57:36,750
(اللكمات الضرب)
(يئن كاسي)

889
00:57:45,625 --> 00:57:48,375
(كاسي يلهث)

890
00:57:50,875 --> 00:57:53,458
- [AI] محطة نيو لينكولن بارك.

891
00:57:53,500 --> 00:57:56,167
(الموسيقى المشؤومة)

892
00:57:57,375 --> 00:58:00,000
(رنين السكين)

893
00:58:00,042 --> 00:58:02,542
(يضحك البلطجي)

894
00:58:07,250 --> 00:58:09,333
(صفعات النخيل)

895
00:58:09,375 --> 00:58:12,125
(موسيقى التأمل)

896
00:58:19,875 --> 00:58:21,875
- [AI] مرحبًا بك في بيتك، كاسي.

897
00:58:24,875 --> 00:58:27,333
(آهات كاسي)

898
00:58:27,375 --> 00:58:30,750
- ماء بارد 300 مل.

899
00:58:33,917 --> 00:58:36,625
- [AI] يرجى ملاحظة أن السعر قد تغير.

900
00:58:36,667 --> 00:58:38,458
هل ترغب في المتابعة؟

901
00:58:38,500 --> 00:58:42,750
- رقم طلب التغيير.

902
00:58:44,375 --> 00:58:47,208
150 مل، بدرجة حرارة الغرفة.

903
00:58:47,250 --> 00:58:49,750
- [AI] يرجى تأكيد عملية الشراء، شكرًا لك.

904
00:58:52,750 --> 00:58:55,542
(قطرات الماء)

905
00:59:02,292 --> 00:59:04,542
لديك رسالة واحدة جديدة.

906
00:59:05,750 --> 00:59:06,917
- [كاسي] عرض الرسالة.

907
00:59:09,417 --> 00:59:12,125
- قابلني في ميناء الفضاء
في ثلاث ساعات. البوابة الرابعة.

908
00:59:13,667 --> 00:59:15,250
- [AI] نهاية الرسالة.

909
00:59:21,167 --> 00:59:22,208
(حرفة السووش)

910
00:59:22,250 --> 00:59:24,458
- [AI] مكوك ويستون المجري المداري

911
00:59:24,500 --> 00:59:28,875
إلى المحطة الفضائية رقم 2
الصعود الآن على المنصة A.

912
00:59:28,917 --> 00:59:30,958
يجب على الركاب التنفيذيين المضي قدمًا

913
00:59:31,000 --> 00:59:32,458
إلى منطقة الصعود الآن.

914
00:59:32,500 --> 00:59:35,167
(تطاير الهواء)

915
00:59:40,500 --> 00:59:41,375
- حسنا؟

916
00:59:42,750 --> 00:59:45,750
- كل الأعمال، لا الضيافة.

917
00:59:45,792 --> 00:59:47,958
كما ترى، هذا هو سبب عدم وجود أي أصدقاء لديك.

918
00:59:48,000 --> 00:59:50,458
- أنا لا أحتاجهم، لدي أنت.

919
00:59:50,500 --> 00:59:52,375
إذن (إيزي) في المحطة الفضائية رقم إثنين؟

920
00:59:54,000 --> 00:59:57,125
- سيكون عليك السفر أبعد من ذلك بكثير.

921
00:59:57,167 --> 00:59:58,000
- إلى أي مدى؟

922
01:00:00,375 --> 01:00:01,333
- جانيميد.

923
01:00:01,375 --> 01:00:04,375
- قمر المشتري؟ كيف بحق الجحيم
هل من المفترض أن أصل إلى هناك؟

924
01:00:05,250 --> 01:00:07,083
- يا قليل الإيمان.

925
01:00:07,125 --> 01:00:09,208
تذكر، يمكنني أن أحضر لك أي شيء.

926
01:00:09,250 --> 01:00:11,750
- مع ما يكفي من الاعتمادات، هنا.

927
01:00:14,000 --> 01:00:18,292
- احتفظ بها. دعوت لصالح
لتحصل على المحطة.

928
01:00:21,042 --> 01:00:24,125
بمجرد وصولك هناك، تحدث إلى فيتزباتريك،

929
01:00:24,167 --> 01:00:25,708
جراب الهندسة أربعة.

930
01:00:25,750 --> 01:00:28,333
يجب أن يكون حوالي 50000 ساعة معتمدة
احصل على كل ما تحتاجه

931
01:00:28,375 --> 01:00:30,083
للوصول إلى جانيميد.

932
01:00:30,125 --> 01:00:32,375
- حسنًا، ولكن ماذا عن قطعتك؟

933
01:00:35,000 --> 01:00:35,875
- لا بأس.

934
01:00:37,125 --> 01:00:38,500
- شكرًا.

935
01:00:38,542 --> 01:00:41,375
(كاسي يعانق)

936
01:00:46,000 --> 01:00:47,958
- [AI] المكوك المداري لغرب المجرة

937
01:00:48,000 --> 01:00:49,708
إلى المحطة الفضائية رقم اثنين،

938
01:00:49,750 --> 01:00:52,833
يتم الآن إعادة التوجيه على المنصة A.

939
01:00:52,875 --> 01:00:56,000
ينبغي للركاب التنفيذي
انتقل إلى منطقة الصعود الآن.

940
01:00:56,875 --> 01:00:59,625
(موسيقى رومانسية)

941
01:01:01,125 --> 01:01:02,583
- [منظمة العفو الدولية] الطاقم الأرضي-

942
01:01:02,625 --> 01:01:04,542
- لا تفوت مكوكك. انطلق.

943
01:01:07,792 --> 01:01:12,583
كاسي، أحضرها إلى المنزل.
(صافرة النظام)

944
01:01:12,625 --> 01:01:14,000
- [AI] الاستعداد للمغادرة،

945
01:01:14,042 --> 01:01:16,917
تأمين جميع المعدات في المناطق الآمنة المناسبة.

946
01:01:21,250 --> 01:01:23,875
شكرًا لك على الطيران ويستون جالاكتيك.

947
01:01:23,917 --> 01:01:28,917
(صوت الطائرة)
(موسيقى مشرقة)

948
01:01:29,500 --> 01:01:31,833
- [المحاور] كل شيء جاهز؟

949
01:01:31,875 --> 01:01:35,833
- [المحاور] نعم الجميع
من المعهد هنا .

950
01:01:35,875 --> 01:01:37,333
إنها قادمة.

951
01:01:37,375 --> 01:01:41,417
(رائد الفضاء يتحدث بشكل غير واضح)

952
01:01:48,625 --> 01:01:50,333
- [المحاور] أستاذ.

953
01:01:50,375 --> 01:01:53,000
(موسيقى هادئة)

954
01:02:16,500 --> 01:02:17,750
- [المحاور] يمكنك البدء.

955
01:02:17,792 --> 01:02:20,083
(رنين المسجل)

956
01:02:20,125 --> 01:02:24,083
- إذن اسمي إليزابيث إستر،

957
01:02:24,125 --> 01:02:27,875
أستاذ ورائد فضاء، واحد من خمسة رواد فضاء

958
01:02:27,917 --> 01:02:30,875
تم اختياره ليكون جزءًا من مهمة الحياة.

959
01:02:30,917 --> 01:02:34,958
بعد العديد من الإخفاقات في
استعمار مكان صالح للسكن،

960
01:02:35,000 --> 01:02:38,625
كانت هذه المهمة تدور حول العثور على منزل جديد

961
01:02:38,667 --> 01:02:40,625
للنوع البشري .

962
01:02:40,667 --> 01:02:45,333
مكان حيث الحياة ممكنة،
ولكن هذه المرة أبعد من ذلك.

963
01:02:45,375 --> 01:02:48,125
(موسيقى متفائلة)

964
01:02:53,500 --> 01:02:54,958
(رائد الفضاء يتحدث بشكل غير واضح)

965
01:02:55,000 --> 01:02:59,250
2098، هنا تبدأ قصتي.

966
01:02:59,292 --> 01:03:01,500
اليوم الأول في المحطة الفضائية.

967
01:03:01,542 --> 01:03:04,250
(رائد الفضاء يتحدث بشكل غير واضح)

968
01:03:04,292 --> 01:03:08,375
كان عمري 28 عامًا، أصغر رائد فضاء في الفضاء،

969
01:03:08,417 --> 01:03:11,958
مغادرة الأرض في رحلة طويلة منفردة.

970
01:03:12,000 --> 01:03:14,750
(موسيقى متفائلة)

971
01:03:15,750 --> 01:03:19,917
الغوص في الفراغ، في العدم.

972
01:03:22,375 --> 01:03:26,000
بداية النوم الاصطناعي لمدة ثلاث سنوات.

973
01:03:27,042 --> 01:03:29,792
(موسيقى متفائلة)

974
01:03:36,125 --> 01:03:39,500
وصلنا إلى كوكب زحل، وحلّقنا فوقه،

975
01:03:41,250 --> 01:03:42,750
بعد خط الاستواء،

976
01:03:44,042 --> 01:03:46,042
كان من المفترض أن نجد ثقبًا دوديًا،

977
01:03:49,375 --> 01:03:53,875
مما يسمح لنا بالقيام بالأشياء الكبيرة
القفز من نظامنا الشمسي،

978
01:03:53,917 --> 01:03:55,958
خارج مجرتنا.

979
01:03:56,000 --> 01:03:58,667
(موسيقى هادئة)

980
01:04:02,667 --> 01:04:03,500
لقد فعلنا ذلك.

981
01:04:06,500 --> 01:04:09,250
(هدير الفضاء)

982
01:04:13,500 --> 01:04:15,750
(موسيقى هادئة)

983
01:04:15,792 --> 01:04:18,250
لقد كنا الآن على الجانب الآخر،

984
01:04:18,292 --> 01:04:23,292
سنة ضوئية من الأرض,
استكشاف، الأسابيع أصبحت أشهر،

985
01:04:27,500 --> 01:04:29,125
أصبحت الأشهر سنوات.

986
01:04:31,000 --> 01:04:34,625
لقد نمنا، خمس سنوات،

987
01:04:35,625 --> 01:04:36,792
10 سنوات،

988
01:04:38,042 --> 01:04:39,292
15 سنة.

989
01:04:44,667 --> 01:04:49,250
خلال هذا الوقت على الأرض، نمت الأشجار،

990
01:04:49,292 --> 01:04:53,750
أحب الناس، مات الناس، ولد الناس.

991
01:04:55,750 --> 01:05:00,500
ثابرت الإنسانية. كنا
في الظلام حتى هذه اللحظة

992
01:05:07,750 --> 01:05:09,375
الجدار.

993
01:05:09,417 --> 01:05:12,167
(موسيقى متفائلة)

994
01:05:13,875 --> 01:05:17,167
(موسيقى متفائلة مشرقة)

995
01:05:27,625 --> 01:05:29,333
- [المحاور] كم كان حجمها؟

996
01:05:29,375 --> 01:05:32,125
- قالت أجهزتنا أنها كانت بضع سنوات ضوئية،

997
01:05:32,167 --> 01:05:33,542
لم نكن نعرف حقا.

998
01:05:35,417 --> 01:05:37,208
- [المحاور] ماذا فعلت؟

999
01:05:37,250 --> 01:05:41,083
(موسيقى متفائلة مشرقة)

1000
01:05:41,125 --> 01:05:41,917
- دخلنا.

1001
01:05:43,875 --> 01:05:47,167
(موسيقى متفائلة مشرقة)

1002
01:05:54,292 --> 01:05:59,292
لم يكن جدارًا، بل مساحة أخرى مليئة بالضوء،

1003
01:06:02,667 --> 01:06:04,792
ضوء أكثر مما كنا مستعدين له.

1004
01:06:05,750 --> 01:06:10,333
لا بأس، مازلت أغمض عيني

1005
01:06:10,375 --> 01:06:11,750
عندما أواجه الشمس.

1006
01:06:14,125 --> 01:06:17,042
لقد بدا مثل كوننا، ولكن بنجومه الخاصة.

1007
01:06:18,167 --> 01:06:23,000
سافرنا من خلالها
حتى وجدنا الآخر.

1008
01:06:25,375 --> 01:06:28,750
(موسيقى متفائلة مشرقة)

1009
01:06:33,500 --> 01:06:35,875
هذا هو المكان الذي وجدنا فيه ما كنا نبحث عنه.

1010
01:06:43,125 --> 01:06:44,542
هذا هو المكان الذي وجدنا فيه الحياة.

1011
01:06:48,750 --> 01:06:53,750
(إغلاق الكاميرا)
(موسيقى متفائلة مشرقة)

1012
01:07:12,667 --> 01:07:15,458
- [المحاور] كيف تسير حياتك منذ عودتك؟

1013
01:07:15,500 --> 01:07:16,625
أي مشكلة في القلب؟

1014
01:07:18,625 --> 01:07:20,000
- لا، لا شيء.

1015
01:07:21,750 --> 01:07:24,458
- كيف كان التواصل مع أصدقائك وعائلتك

1016
01:07:24,500 --> 01:07:25,750
عندما عدت؟

1017
01:07:25,792 --> 01:07:28,375
هل هناك مشكلة في التحدث أو أن تكون اجتماعيًا؟

1018
01:07:29,625 --> 01:07:31,333
- ليس حقيقيًا.

1019
01:07:31,375 --> 01:07:34,000
لقد استمتعت بلقاء أطفال أصدقائي.

1020
01:07:35,125 --> 01:07:40,125
اشترينا مع أمي الزهور وقمنا بزيارة والدي.

1021
01:07:40,167 --> 01:07:41,583
- [المحاور] أي ندم على الإنفاق

1022
01:07:41,625 --> 01:07:43,750
جزء كبير من حياتك في الفضاء؟

1023
01:07:45,042 --> 01:07:46,708
- لا، لا شيء.

1024
01:07:46,750 --> 01:07:48,000
- [المحاور] أي فكرة إضافية

1025
01:07:48,042 --> 01:07:51,000
أو الندم على هذه المهمة؟

1026
01:07:53,292 --> 01:07:55,250
- لا، لا شيء.

1027
01:07:59,000 --> 01:08:00,125
- [المحاور] شكرًا لك.

1028
01:08:04,625 --> 01:08:08,625
[موسيقى]